Όλες οι Ερωτήσεις στο PCstepsΚατηγορία: Προγράμματα / SoftwareΔημιουργίας υποτίτλων από τον ήχο του βίντεο
Γιάννα Χονδροκούκη ρώτησε πριν 4 έτη
Καλησπέρα, θα ήθελα να ρωτήσω αν υπάρχει κάποιο ειδικό πρόγραμμα που να δημιουργεί αρχείο υποτίτλων από τον ήχο του βίντεο που δεν έχει υπότιτλους ώστε να δημιουργήσουμε…
Παλαιότερα το έκανα πληκτρολογώντας ώρες, αλλά είναι πολύ κουραστικό και τα αγγλικά  μου λ.χ. δεν είναι και τα καλύτερα…
Υπάρχει κάποιο πρόγραμμα (freeware ή μη) που λ.χ. ο ήχος του βίντεο αν είναι στα αγγλικά,γαλλικα λ.χ. ,να το βγάζει σε text ;
(Ελληνικό, ή όχι, δέ μας χαλάει,
το μεταφράζω σε κάνα αυτόματο μεταφραστή μετά και  το διορθώνω)
Σας υπερευχαριστώ για ακόμη μια φορά! 🙂

1 Απαντήσεις

Γιώργος Τράντζας Staff απάντησε πριν 4 έτη

Καλησπέρα Γιάννα,
Παρότι υπάρχουν κάποια εργαλεία, αν έχεις κανάλι στο Youtube μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτό. Θα ανεβάζεις εκεί τα βίντεο σου ως ιδιωτικά (να μην τα βλέπουν οι άλλοι) και μετά θα κατεβάζεις τους υπότιτλους που δημιουργήθηκαν αυτόματα:
https://www.quora.com/How-do-I-download-auto-generated-subtitles-in-YouTube
Επίσης, ρίξε μια ματιά εδώ:
https://photography.tutsplus.com/tutorials/3-ways-to-subtitle-and-caption-your-videos-automatically-using-artificial-intelligence–cms-26834