Λειτουργικο σε εξωτερικό δίσκο

Καλησπέρα. Βρήκα ενα ξεχασμένο (εσωτερικό) σκληρό δίσκο με win 7. Η απορία μου ειναι η εξής:  εαν τον βάλω σε θήκη και τον μετατρέψω σε εξωτερικό, όταν τον συνδέω στον υπολογιστή (μέσω usb)  θα λειτουργεί σα να ήταν εσωτερικός, ή απλώς θα έχω πρόσβαση στα αρχεία του δίσκου; ο κύριος δίσκος τώρα έχει λινουξ αλλά δεν ενδιαφέρομαι για dual boot. Ψάχνω κάτι σαν εικονική λειτουργία για offline χρήση         (γνωρίζω για προγράμματα τύπου wine)  αλλά δυστυχώς δε τα σηκώνει η μνήμη ραμ (εχω μόλις 2 γιγα!). Ευχαρίστως να προβώ σε διευκρινίσεις...