Timon Mamis ρώτησε πριν 4 έτη

Έχω εγκατεστημένο το Vlc 3.0.6. στο λάπτοπ μου. Θέλω να μου πείτε ποιες είναι οι σωστές ρυθμίσεις ώστε να μπορώ να τρέξω βίντεο με υπότιτλους. Στην αρχή έτρεχε το βίντεο μαζί με τους υπότιτλους αλλά μετά παγώνει το βίντεο τελείως. Έκανα αυτό που έλεγε αυτό το βιντεάκι για αλλαγή ρυθμίσεων εξοδος βίντεο σε directx raw.

https://youtu.be/UBO0Sw6eSiA

Το βίντεο παίζει αλλά δεν μου παίρνει τους υπότιτλους με τπτα. Όσο κ αν προσπάθησα... Τι πρέπει να κάνω; Έχω σπάσει το κεφάλι μου δυο ώρες...

2 Απαντήσεις

Γιώργος Τράντζας Staff απάντησε πριν 4 έτη

Καλησπέρα

Δυστυχώς, δεν έχουμε πειραματιστεί με τις συγκεκριμένες ρυθμίσεις για να γνωρίζουμε τι προκαλεί το πρόβλημα. Όταν λες δεν σου παίρνει τους υπότιτλους, τι ακριβώς εννοείς;

Πάντως, καλό είναι να δοκιμάσεις και κάποιον άλλο player, όπως τον SMplayer.

Deleted User απάντησε πριν 4 έτη

Θα βάλω κάποια βήματα από κάπου που γράφτηκε ΜΑΙΟ 2018

Πρόβλημα με τους ελληνικούς υπότιτλους στο BSPlayer

  1. Άνοιξε το πρόγραμμα και κάνε κλικ στο Menu.
  2. Πάνε στην καρτέλα “Options” και επέλεξε την επιλογή “Preferences”.
  3. Πάνε στην καρτέλα “Subtitles” και από τα δεξιά (κάτω από την καρτέλα “Primary Subtitles”) κάνε κλικ στην επιλογή “Font”.
  4. Στην επιλογή “Γραφή” επέλεξε την επιλογή “Ελληνική”.
  5. Πάτα “Εφαρμογή” και “ΟΚ” και είσαι έτοιμος.

Σημείωση: Στην περίπτωση που έχεις ακολουθήσει ήδη αυτές τις οδηγίες, θα χρειαστεί απλά να αλλάξεις την κωδικοποίηση των υποτίτλων. Σε αυτή την περίπτωση, πάνε στην ενότητα του άρθρου “Αλλαγή κωδικοποίησης ελληνικών υποτίτλων”.

Πρόβλημα με τους ελληνικούς υπότιτλους στο VLC

Το VLC είναι ένα από τα πιο γνωστά δωρεάν και ανοιχτού κώδικα προγράμματα και ο τρόπος με τον οποίο μπορείς να διορθώσεις το πρόβλημα με τους ελληνικούς υπότιτλους είναι παρόμοιος με αυτόν του BSPlayer. Απλά ακολούθησε τα παρακάτω βήματα:

  1. Άνοιξε το VLC.
  2. Από το μενού, πάνε στην καρτέλα “Tools” και από εκεί “Προτιμήσεις”.
  3. Στο νέο παράθυρο που θα εμφανιστεί, πάνε στην καρτέλα “Υπότιτλοι / OSD”.
  4. Από εκεί, στην ενότητα “Γλώσσα Υποτίτλων”, άλλαξε το “Προεπιλεγμένη (Windows-1253)” σε “Ελληνική Windows-1253”.
  5. Πάτα αποθήκευση και είσαι έτοιμος.

Σημείωση: Αν το πρόβλημα δεν διορθωθεί, αντί για την επιλογή “Ελληνική Windows-1253” επέλεξε την επιλογή Ελληνική (ISO 8859-7).

Αλλαγή κωδικοποίησης ελληνικών υποτίτλων

Στις περισσότερες περιπτώσεις, το πρόβλημα υπάρχει με την κωδικοποίηση του αρχείου των υποτίτλων, παρά με το λειτουργικό μας σύστημα. Σε αυτή την περίπτωση, απλά ακολουθούμε τα παρακάτω βήματα:
1. Κάνουμε δεξί κλικ στο αρχείο των υποτίτλων και επιλέγουμε “Άνοιγμα με”.
2. Στο παράθυρο που θα εμφανιστεί, επιλέγουμε το Σημειωματάριο και πατάμε ΟΚ.
3. Μόλις ανοίξουμε τους υπότιτλους με το σημειωματάριο, πάνε επάνω στο μενού στην καρτέλα “Αρχείο” και επιλέγουμε “Αποθήκευση ως”.
4. Από την “Κωδικοποίηση” αλλάζουμε το “ANSI” σε “UTF-8” και πατάμε “Αποθήκευση”.