Ταινίες στην τηλεόραση από usb stick

Έχω μία LG τηλεόραση η οποία δεν είναι smart και αναρωτιόμουν να γίνεται να βάλω μια ταινία σε ένα usb stick και να το συνδέσω στην τηλεόραση ώστε να βλέπω ταινίες εκεί. Η αλήθεια είναι ότι το δοκίμασα αλλά για κάποιο λόγο δεν υπήρχαν υπότιτλοι αν και στον υπολογιστή οι υπότιτλοι υπήρχαν μια χαρά.Μπορεί η λύση να είναι γελοία αλλά είμαι λίγο άσχετος γι' αυτό μπορείτε να με βοηθήσετε;