Marios ρώτησε πριν 9 έτηΚαλησπέρα σας.
Θέλω να υποτιτλίσω ταινία που κατέβασα από το youtube η οποία είναι στα γαλλικά και έχει ενσωματωμένους ιταλικούς υπότιτλους.Φαντάζομαι ότι χρειάζομαι κάποιο πρόγραμμα υποτιτλισμού το οποίο να έχει τη δυνατότητα να καλύπτει τους ήδη υπάρχοντες υπότιτλους με κάποιο πλαίσιο πάνω στο οποίο να μπορέσω να εγγράψω τους ελληνικούς.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη βοήθεια.
1 Απαντήσεις
Ουσιαστικά χρειάζεσαι ένα πρόγραμμα για να κάνεις edit το βίντεο και να προσθέσεις το πλαίσιο, δυστυχώς δεν ξέρω κάποιο δωρεάν πέρα από το blender που είναι πολλά περισσότερα από βίντεο editor.
Please login or Register to submit your answer
