dimitx ρώτησε πριν 2 εβδομάδες
Καλησπερα. Σχεδον παντα δεν βλεπω εμπορικες ταινιες γιατι δεν μου αρεσουν. Και οσες διαλεγω συνηθως δεν εχουν ελλ.υποτιτλους. Ετσι αναγκαζομαι να τους κατεβαζω απο το Internet. Γι αυτο και συμφωνα με το αρθρο σου ”Ελληνικοι υποτιτλοι στο Kodi” και στην παραγραφο ‘Αναζητηση για τοπικους υποτιτλους στο Kodi’ εφτιαξα ενα φακελο (συμφωνα με τις οδηγιες σου) που τον ονομασα ‘Kodi subs’ που δεν βρισκεται στο C:// που ειναι τα windows αλλα σε αλλο εσωτερικο δισκο ονοματι Κ:// που εχω και τις Ληψεις μου (αν εχει σημασια). Το βημα 1 ολοκληρωθηκε επιτυχως. Στο βημα 2 γραφεις να κατεβασω ενα plugin απο το GitHub. Πατησα στο link που εχεις και κατεβασα το https://peno64.github.io/repository.peno64/  via Repository και κατεβηκε στις Ληψεις μου (δεν ξερω αν αυτος ο φακελος Zip ειναι ιδιος με τον δικο σου πριν ενα χρονο). Στη συνεχεια εκανα εγκατασταση απο αρχειο Zip στο Kodi (desktop), εκανα downloads και ειδα την σχετικη ειδοποιηση. Μετα προσθεσα τους υποτιτλους της ταινιας (που κατεβασα απο το Internet) στο φακελο που ορισα στο Kodi και που μπηκανε επιτυχως. Απο εκει και περα δεν καταλαβαινω τιποτα. Λες παρακατω ”Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να πατήσουμε στο “Download subtitle” αντί στο “Αναζήτηση για υπότιτλο…”. Που βρισκεται το ”Download subtitle” και που βρισκονται οι ”γνωστές υπηρεσίες υποτίτλων”. Δεν βρισκω πουθενα το “LocalSubtitle”. Εαν εννοεις το ”a4KSubtitles” και το ”Greek Subs” οπως ειναι σεταρισμενο απο εσενα, τοτε δεν υπαρχει πουθενα το “LocalSubtitle”. Και μετα πως προσθετεις τον υποτιτλο στην ταινια. Ευχαριστω πολυ!

4 Απαντήσεις

Άκης Τίγκας απάντησε πριν 2 εβδομάδες

Καλησπέρα, υπάρχει ενδεχόμενο να έχουν αλλάξει μερικά πράγματα με το LocalSubtitle και θα το κοιτάξουμε περαιτέρω.
Εφόσον υπάρχει ανάγκη να ανεβάζεις εξωτερικούς υπότιτλους και αρχεία srt, τότε το μόνο πρόσθετο που είναι ιδανικό επί του παρόντος είναι το Seren, καθώς λειτουργεί κανονικά η αναζήτηση υποτίτλων από τον φάκελο που έχεις ορίσει, όπως ακριβώς γίνεται και με το LocalSubtitle.

View post on imgur.com

dimitx απάντησε πριν 2 εβδομάδες

Καλησπερα Ακη. Δοκιμασα το Seren, μου βρισκει το φακελο που εχω ορισει για τους υποτιτλους (Ταινια και εναλλακτικος φακελος υποτιτλων) αλλα μου λεει οτι δεν υπαρχει κανενας υποτιτλος .srt μεσα στο φακελο. Δειχνει οτι ειναι αδειος. Τους υποτιτλους τους προσθεσα εγω μεσα στο φακελο που εφτιαξα, μηπως πρεπει να τους προσθεσω μεσω του Kodi και πως? Ευχαριστω και συγνωμη για τις τοσες ερωτησεις.

Άκης Τίγκας απάντησε πριν 2 εβδομάδες

Καλησπέρα, κάποιο λάθος πρέπει να κάνεις με τον φάκελο γιατί χρησιμοποιώ συχνά αυτό το τοπικό ανέβασμα υποτίτλων στο Seren. Βεβαιώσου ότι είναι η σωστή τοποθεσία του φακέλου που έχεις ορίσει αρχικά μέσα στο Kodi “Ρυθμίσεις > Αναπαραγωγή > Γλώσσα”.

View post on imgur.com


Εν ανάγκη, κάνε πίσω στην καρτέλα που εμφανίζεται όταν πατάς στην αναζήτηση υποτίτλων, μήπως και δεν στον εμφανίζει ευθύς εξαρχής.

View post on imgur.com

View post on imgur.com

Άκης Τίγκας απάντησε πριν 2 εβδομάδες

Επίσης βεβαιώσου ότι έχεις αποθηκεύσει στον φάκελο αρχεία srt και όχι zip ή άλλη μορφή.