otipeisesir3 . ρώτησε πριν 9 έτη

Καλησπερα Αγγελε.Χρειαζομαι αλλη μια φορα τη βοηθεια σου!
Ειδα που εγραψες σε καποιον προ ημερων για ενα προγραμμα το freemake.Το κατεβασα και κοιτα να δεις τι παθαινω.
Προσθετω την ταινια που θελω και μετα προσθετω τους υποτιτλους.Μολις παταω να το εγγραψει σε AVI η WMV ξερω γω περιμενω και ολα καλα γινεται η εγγραφη.Μετα ομως που υποτιθεται οτι εχουν μπει στην εγγεγραμμενη ταινια οι υποτιτλοι για ενα περιεργο λογο οποτε παιζω την ταινια αντι για υποτιτλους βλεπω μονο κουτακια με ερωτηματικα.Τι να κανω?
Εχω bs player για ταινιες...Πες μου καμια ιδεα αν ξερεις σε παρακαλω.

2 Απαντήσεις

Άγγελος Κυρίτσης Staff απάντησε πριν 9 έτη

Καλησπέρα φίλε μου.

Δες αν ο Freemake έχει κάποια επιλογή encoding για τους υπότιτλους και βάλε να είναι UTF-8 για να αναγνωρίζει τα Ελληνικά.

otipeisesir3 . απάντησε πριν 9 έτη

Όλα καλα κατεβασα ένα άλλο πρόγραμμα που εκανε τους υποτιτλους encode σε UTF-8 και η ταινια εχει κανονικα ελληνικους υποτιτλους.