Stremio + real debrid

Καλησπέρα Ιωάννη! Πρέπει να βεβαιωθείς ότι έχεις προσθέσει τους OpenSubtitles v3 από την ενότητα προσθέτων του Stremio. Επίσης, ότι δεν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή "Κλειστοί" από το εικονίδιο των υποτίτλων κάτω δεξιά. Τέλος, πολλά νέα έργα ενδέχεται να μην εμφανίζουν ακόμη τους ελληνικούς υπότιτλους παρότι υπάρχουν (μειονέκτημα του Stremio), και πρέπει να τους βάλεις χειροκίνητα όπως περιγράφουμε σε παλαιότερο οδηγό.

Σε ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Κυρίως με ενδιαφέρει η θέαση στην LG TV, άρα ο χειροκίνητος τρόπος τοποθέτησης του srt αρχείου, δεν θα με βολέψει. Δεν άνοιξα το pc... Άνοιξα την εφαρμογή στη κινητό κ όντως, μέσα από τα add ons δεν είχα το opensubtitles v3, αλλα αυτα που ήταν προκαθορισμενα σύμφωνα με τον οδηγό σας και συγκεκριμένα είχε το opensubtitles PRO. Το μοναδικό που δεν κατάλαβα, ήταν το κλειστοί που αναφέρεις?? Σε ποιο σημείο ακριβώς? Όταν ανοίγει ο player και βλέπεις κάτω τις επιλογές των υποτίτλων?? Αν ναι μου εμφάνιζε μονίμως επιλογές αγγλικών ή αντε ακόμη 1,2 ξένες γλώσσες αλλά όχι ελληνικά. 

Ανάλογα τη συσκευή υπάρχει ή ένδειξη "Κλειστοί" ή "Ανενεργοί" όταν πατάς στο εικονίδιο των υποτίτλων. Από τη στιγμή που μπήκαν οι OpenSubtitles v3, λογικά θα είναι συνεχώς ενεργοί και θα εμφανίζει, όχι μόνο επιλογές αγγλικών αλλά απευθείας και τους ελληνικούς, όπου διατίθενται.

δοκίμασε opensubtitles v3+, subdl, subsource, subhero v2 και stremio community subtitles, είναι τα καλύτερα για greek subs 

και επειδή έχεις rd, τσεκαρε τον παρακάτω οδηγό:
https://guides.viren070.me/stremio/addons/aiostreams/setup
Το torrentio είναι ασταθές πλέον και καλό είναι να το εγκαταστήσεις εκτός AIO (στο stremio δηλαδή για να ειναι κάτω από strem, comet και mediafusion